EL’hanami se trata de una celebración milenaria que, como sabemos, consiste en pasar días inmersos en la naturaleza para presenciar los encantadores cerezos en flor. En japonés, ‘hana’ significa flores y ‘mi’ significa mirar, observar. Para la ocasión, la gente come en el césped y bebe sake en compañía de familiares y amigos.
Sakura, las variedades más bellas
La floración comienza en Okinawa y finaliza en Kioto y Tokio entre marzo y abril. El sakura no es sólo rosa, sino que adquiere tonalidades realmente sugerentes: en pocas semanas es un derroche de colores que van del rosa pálido al fucsia y al blanco. Claramente todo depende de la variedad de flores, las más comunes son las Somei Yoshino.
Los Somei se llaman así porque fueron plantados por primera vez en el pueblo del mismo nombre; todavía existen Prunus subhirtella Autumnalis que, como sugiere la propia palabra, florecen principalmente en otoño y también se llaman sakura de invierno. Pero todavía hay una lista muy larga, más de cien, entre las más bellas están las yaezakura y shidarezakura que, para que quede claro, son las que florecen en cascada.
Ver esta publicación en Instagram
Ver esta publicación en Instagram
Sakura, el árbol más grande
Al tratarse de una tradición milenaria, no podía faltar un sakura en particular, muy querido por los japoneses. Es Jindai Zakura que se encuentra en el templo Jissou, tiene unos dos mil años de antigüedad y un tronco de casi 14 metros.
Ver esta publicación en Instagram
Sakura, el significado simbólico y espiritual
Es innegable que la sakura es una flor maravillosa, pero el hanami también contiene un simbolismo que va más allá de la belleza. El sakura florece y se desvanece en unos días por lo que representa la fugacidad de la vida, la fragilidad, pero también el deseo de saborear cada momento.
Miramos a sakura con tristeza, pero también con emoción porque al celebrar el hanami en primavera hablamos de renacimiento. No es casualidad que las flores de cerezo siempre hayan sido vistas como una señal de advertencia de poder de la cosecha de arroz, como deseo de prosperidad. El Sakura es también un símbolo de las cualidades del Samurai, es decir honestidad, coraje, lealtad y pureza. En Japón, sakura también es un nombre femenino.
sakura, la leyenda
Una hermosa chica está atada a Sakura. leyenda japonesa que se remonta a hace cientos de años, cuando la paz era rara debido a las batallas entre feudos. Sin embargo, se dice que había un bosque donde la guerra no había afectado nada, había árboles, perfumes y animales. Ningún guerrero se atrevió a entrar en él para arruinar la naturaleza. Aquí mismo había un árbol que nunca floreció y parecía muerto. En realidad no lo estaba pero estaba muy triste y solo porque nunca pudo disfrutar de la belleza de los colores de las flores. Los animales no se acercaron por miedo, la hierba no creció a su alrededor.
Pero un día, el hada del bosque, al ver tanta soledad, se emocionó, se acercó a él y le dijo que le lanzaría un hechizo que duraría 20 años. Durante este tiempo, el árbol habría sentido lo que siente el corazón humano. Tal vez así se emocionaría y encontraría la floración.
El hada le volvió a decir que podía transformarse en un ser humano y luego volver a ser una planta, pero que si al cabo de 20 años no lograba volverse viable, moriría para siempre. El árbol se transformó en humano, pero al principio solo encontró odio y guerra. Por eso muchas veces volvía a ser planta, hasta que ya siendo hombre, mientras caminaba, vio a una hermosa niña. Fue Sakura quien fue amable: hablaron durante mucho tiempo compartiendo sueños y esperanzas.
Cuando Sakura le preguntó cómo se llamaba, al árbol se le ocurrió una sola palabra: «Yohiro», que significa esperanza. Entre ambos nació una profunda amistad y en poco tiempo el amor floreció. Un día Yohiro le confesó a Sakura todo su amor y su verdadera naturaleza. Sakura quedó impresionada y permaneció en silencio. Había pasado el tiempo y se acercaba el plazo de 20 años. Yohiro, quien volvió a la forma de un árbol, se sintió muy triste.
Pensó en el odio y la guerra y decidió fusionarse con Yohiro. Y he aquí, los dos se fusionaron y se hicieron uno, y como por milagro, el árbol floreció. La palabra Sakura significa «flor de cerezo». Hoy su amor florece en Japón.
sakura, haiku
Poetas y pintores celebraron los cerezos en flor. Os dejamos con un haiku en concreto escrito por Yosa Buson
Las flores de cerezo caen
sobre los espejos de agua del arrozal:
estrellas, a la luz de una noche sin luna