Hay un barrio en Nápoles que está esperando recuperar el mar. Prácticamente siempre. Y Bagnolidonde todavía se encuentran las chimeneas del antiguo Italsider, que caracterizan el horizonte de los Campi Flegrei. Pero no todo el mundo sabe que esas chimeneas, y todo lo que se movía a su alrededor, han dejado como legado un territorio contaminado, una costa arrebatada hace tiempo a los ciudadanos y una recuperación que sigue en discusión.
Bagnoli lleva casi cuarenta años esperando ser recuperado. Cuarenta años de promesas, proyectos, anuncios y aplazamientos, mientras la antigua zona industrial sigue representando una herida abierta para Nápoles y para quienes viven en ese barrio.
Ahora, con la Copa América 2027 a la vuelta de la esquina, durante meses parecía que todo debía funcionar. El alcalde Gaetano Manfredi y la administración municipal están convencidos de que el concurso de vela es la oportunidad decisiva para acelerar la remodelación de la zona. La respuesta que vuelve rápidamente cada vez que surgen dudas sobre las obras y las opciones de diseño.
Ver esta publicación en Instagram
¿Pero acelerar qué, exactamente?
Ésta es la pregunta que se hacen los ciudadanos y los comités. Porque, según quienes viven allí y cuestionan el proyecto, las intervenciones más invasivas estarían ligadas sobre todo a las necesidades del evento deportivo, y . Obras que, según los opositores, podrían suponer mayores riesgos para la salud y el medio ambiente. Sin embargo, algunas intervenciones en tierra, empezando por asegurar la costa y la playa, podrían representar un paso concreto hacia la rehabilitación de Bagnoli. El problema es que no se concebirían como soluciones permanentes.
En resumen, después de cuarenta años de espera, Bagnoli corre el riesgo de estar listo para acoger una competición internacional incluso antes de que realmente se devuelva a sus habitantes. Señores, aquí se les presenta la paradoja.
Greta Thunberg en Bagnoli: “La justicia climática también pasa por aquí“
Y es precisamente aquí donde, el sábado 10 de octubre, llegó también Greta Thunberginvitado del Marea Village en el Parco San Laise, en los espacios de la antigua base de la OTAN. Junto a ella, Francesca Albanese, relatora especial de Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados. Los dos participaron en un encuentro dedicado a Palestina, en el marco de una manifestación que reunió a activistas, estudiantes y movimientos sociales en torno a los temas de la paz, los derechos y la justicia ambiental.
Pero la visita de Greta también fue una oportunidad para llamar la atención sobre lo que sucede en la antigua zona de Italsider con vistas a la Copa América. Y es precisamente sobre estas obras donde el ecologista sueco pronunció duras palabras, apoyando las reivindicaciones de los comités locales. Lo que le llamó la atención, como dijo a la prensa, fue sobre todo la movilización de una comunidad que desde hace décadas pide poder volver a vivir en su costa, sin tener que vivir con el legado de la contaminación industrial.
Al día siguiente, desde el mirador del Parque Virgiliano de Posillipo, con Bagnoli y Nisida detrás, grabó un mensaje en vídeo en apoyo a la huelga climática del 16 de octubre.
Estamos en Bagnoli, un barrio obrero en las afueras de Nápoles, que ha sido devastado durante décadas por la contaminación tóxica y cancerígena de las grandes industrias y que también albergaba una base de la OTAN, dijo.
Ver esta publicación en Instagram
Luego, la acusación contra las instituciones: para Greta, el asunto Bagnoli es un ejemplo concreto de cómo la crisis climática y las desigualdades sociales pueden entrelazarse. De ahí la invitación a participar en la movilización del próximo 16 de octubre para reivindicar una costa recuperada y un futuro sostenible para el barrio.
Bagnoli y las décadas de espera
Durante gran parte del siglo XX, esta maravillosa zona que domina el golfo de Nápoles estuvo ocupada por grandes plantas siderúrgicas. La fábrica de Italsider, que más tarde pasó a estar bajo el control de Ilva, fue durante generaciones un importante centro de empleo, pero también dejó un importante legado medioambiental.
Tras el cierre definitivo de las actividades siderúrgicas en 1992, la reconversión de la zona debería haber devuelto a la ciudad espacios públicos, playas y un litoral recuperado. Sin embargo, más de treinta años después, Bagnoli sigue siendo una zona en la que la recuperación y la regeneración urbana aún no han concluido.
Uno de los elementos más controvertidos es el llamado lleno en el maruna superficie artificial creada durante la actividad industrial, que ocupa parte de la franja costera y contiene materiales de origen industrial. Su destino ha estado en el centro de la discusión entre instituciones, técnicos, ambientalistas y habitantes durante años.
Copa América 2027: ¿qué está pasando realmente en Bagnoli?
Nápoles acogerá en 2027 la 38ª edición de la Copa América, una de las competiciones de vela más importantes del mundo. Las regatas se desarrollarán en aguas del Golfo, mientras que Bagnoli albergará las bases operativas de los equipos internacionales, con plataformas, estructuras técnicas, muelles e infraestructuras de servicios.
Para hacer posible el evento se han iniciado obras que incluyen intervenciones en tierra y mar: el dragado del fondo marino, la construcción de obras de protección marítima, la preparación de las zonas destinadas a los equipos y la seguridad del relleno.
Según el Gobierno y la estructura de comisarios presidida por el alcalde de Nápoles, Gaetano Manfredi, el concurso representa una oportunidad para acelerar las intervenciones de recuperación y regeneración que permanecen inconclusas desde hace mucho tiempo. El programa de rehabilitación prevé inversiones totales de aproximadamente 1.250 millones de euros, destinados a diversas intervenciones en la zona de Bagnoli-Coroglio.
Las instituciones sostienen que las obras necesarias para la Copa América no sustituyen el proyecto global de recuperación, pero anticipan algunos componentes. Para los vecinos y los comités ecologistas, sin embargo, la pregunta sigue abierta: ¿acelerar las obras significa realmente devolver a los ciudadanos un territorio saneado o el barrio se está adaptando a las necesidades de un gran acontecimiento?
El nudo de la inundación
En el centro de la polémica está, sobre todo, la decisión de mantener el nombramiento del ex Italsider, en lugar de proceder a su destitución total. La superficie artificial, que durante décadas separaba el barrio de su costa original, ahora sería asegurada y también utilizada para albergar infraestructuras vinculadas a las competiciones de vela.
Según las instituciones, esta elección es compatible con el programa de rehabilitación y con el objetivo de devolver progresivamente la costa al uso público. Según los comités, sin embargo, nada. Y por eso piden uno recuperación más radicalmayor transparencia en las evaluaciones ambientales y garantías sobre la futura accesibilidad del mar.
La distinción es importante: asegurar el vertedero no equivale a eliminarlo, y esta misma diferencia es una de las principales razones de desacuerdo.
@germanacarillo/GreenMe
@germanacarillo/GreenMe
Los efectos de las obras de construcción sobre el medio ambiente y la salud
En febrero de 2026, después de que ARPAC informara sobre valores elevados de PM10 en la zona de Città della Scienza, la estructura del comisionado comunicó la activación de medidas para mitigar el polvo generado por las obras. Un episodio que contribuyó a alimentar los pedidos de controles ambientales oportunos durante todas las fases de la intervención.
La pregunta que se hacen los vecinos no es sólo cómo lucirá Bagnoli durante la Copa América, sino sobre todo qué quedará del barrio cuando desaparezcan los barcos, los turistas y los focos internacionales.
Las huelgas del 16 y 30 de octubre
El activista apoyó la huelga climática del 16 de octubre, en la que están llamados a participar los movimientos que piden una recuperación efectiva y una mayor protección del medio ambiente para Bagnoli.
También relanzó la huelga general nacional del 30 de octubre, proclamada por el Sindicato de Base (USB) y apoyada también por Potere al Popolo y organizaciones estudiantiles.
Esta última movilización reúne demandas sobre el costo de la vida, los salarios, el gasto militar y la situación en Palestina.
Son dos eventos distintos, pero unidos, en la perspectiva de los promotores, por el pedido de mayor justicia social y ambiental.
¿El verdadero desafío? Devolver Bagnoli a quienes viven allí.
No es la primera vez que un gran evento internacional se presenta como una oportunidad para relanzar un territorio. Y ni siquiera es un hecho que las infraestructuras construidas para un evento dejen beneficios duraderos a las comunidades locales (ver los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina…).
En el caso de Bagnoli, la cuestión es aún más delicada porque se trata de una zona industrial abandonada y contaminada, en la que los ciudadanos han estado esperando durante décadas a que se complete la remediación ambiental. Las obras iniciadas son reales al igual que las inversiones asignadas. Pero es urgente comprobar cada día los resultados reales, la calidad de la recuperación, el impacto de las nuevas infraestructuras y la posibilidad de que los habitantes vuelvan a utilizar libremente la costa.
Bagnoli no sólo necesita estar listo para la Copa América de 2027, sino que finalmente sea restaurado y devuelto a quienes viven allí.