En Japón el calor ha superado un nuevo umbral. No sólo el del termómetro, sino también el del lenguaje: el país tuvo que inventar uno nueva palabra para describir los días que hasta hace unos años parecían excepcionales y que hoy son cada vez más frecuentes.
se llama kokushobi (literalmente “día cruelmente caluroso”, día de calor abrasador) y es el nuevo término acuñado porAgencia Meteorológica de Japón para indicar los días en los que la temperatura supera 40°C.
Apenas en los últimos días, Japón registró su primer “real”kokushobi” desde la introducción oficial de la definición en abril (el martes 21 de julio, el mismo día, de 914 estaciones meteorológicas distribuidas por todo el país, 278 registraron temperaturas superiores a 35 °C).
las ciudades de Gujo y Tajimien la prefectura de Gifu, e toyotaen la prefectura de Aichi, alcanzó o superó la marca de los 40 grados. En Gujo se registraron 40 °C, mientras que Toyota alcanzó 40,1 °C: valores nunca antes alcanzados en las respectivas estaciones meteorológicas.
Una señal de cómo el calor extremo está cambiando la vida cotidiana en un país que, como muchas otras partes del mundo, sufre los efectos de la crisis climática.
Ver esta publicación en Instagram
Del calor extremo al calor “normal”
Hasta hace poco, Japón ya utilizaba una clasificación para describir los días calurosos. Se definieron temperaturas superiores a 35°C. mohobio «días extremadamente calurosos», mientras que por encima de 30 °C hablamos de manatsubilos “verdaderos días del verano”. La superación cada vez más frecuente del umbral de 40 °C ha hecho necesario introducir un nuevo nivel de alerta. Y el calor ya no es sólo un problema de incomodidad.
Ver esta publicación en Instagram
El calor extremo ya tiene consecuencias dramáticas para la salud pública. En 2024, las muertes relacionadas con la insolación superaron por primera vez las 2.000, mientras que más de 100.000 personas fueron hospitalizadas entre mayo y septiembre debido a las altas temperaturas.
Hace apenas unos días, un hombre de unos cuarenta años fue encontrado muerto en la calle en la prefectura de Niigata, y otro hombre de unos setenta años murió en la prefectura de Kanagawa. En ambos casos se sospecha una muerte relacionada con el calor. Pero el cambio climático no está cambiando sólo la forma en que la gente trabaja o afronta el verano. También está transformando la agricultura, el deporte y los hábitos sociales.
Uno de los efectos más evidentes se refiere a la arrozun alimento simbólico de la cultura japonesa. Las temperaturas cada vez más altas están afectando la cantidad y calidad de los cultivos, lo que lleva a muchos agricultores a experimentar con variedades más resistentes al calor. Algunos incluso están empezando a cultivar cultivos que hace apenas unos años parecían ajenos al clima japonés, como los aguacates.
El deporte también tiene que afrontar un verano cada vez más difícil de soportar. El famoso torneo nacional de béisbol de escuelas secundarias, el Koshienque siempre se juega en agosto bajo un calor intenso, se ha reorganizado desde 2024 con partidos divididos entre la mañana y la tarde para reducir el riesgo de insolación para jugadores y espectadores.
Ver esta publicación en Instagram
Adiós chaqueta y corbata: hasta las oficinas se rinden al calor
Incluso la muy rígida cultura corporativa japonesa está cambiando. Para hacer frente a las temperaturas extremas, se recomienda a los trabajadores que se deshagan de los trajes y corbatas y usen ropa más ligera: pantalones cortos, polos, camisetas y calzado deportivo cuando sea posible. El gobernador de Tokio, Yuriko Koikepromovió nuevas indicaciones en la ropa de oficina como parte de las medidas “Cool Biz”, creadas para reducir el consumo de energía relacionado con el aire acondicionado.
Una pequeña revolución para un país donde el traje formal es desde hace décadas el símbolo del trabajador modelo.